Tecelingua 5

(2021)

English | Galego

Algunas de las ilustraciones para el proyecto “Tecelingua 5”, un libro de texto de Lengua Gallega de 5º de educación primaria publicado por Edicións Xerais.
Este es el aspecto final del libro:

Nota: la portada no es mía

Romance de la Bella Rosa

Ilustraciones para acompañar la letra de la canción “Romance da Bela Rosa”, compuesta e interpretada por SÉS.


María Pita

María Pita fue una heroína en la defensa de A Coruña contra el ataque de la Armada Británica en el año 1589.

En la primera escena, las tropas inglesas asaltan la muralla de la ciudad y matan a su marido.

En la segunda imagen, llena de rabia por la muerte de su marido a manos inglesas, arrebata una lanza y con ella mata al alférez que dirigía el asalto, que era el hermano del Almirante Francis Drake. Con eso desmoralizó a la tropa inglesa y provocó su retirada.


Mitos y leyendas

Primera ilustración: el mito de Narciso.

Segunda ilustración: la leyenda de la Buserana.
Invocado por su amada, el trovador Buserán emerge sobre una gigantesca ola de la gruta a la que había sido arrojado, y juntos se sumergen en las hondas oscuridades de la gruta, llamada desde entonces la Buserana, desde donde siguen sonando sus cantares de amor.


Maruja Mallo

Pintora surrealista gallega que vivió entre 1902 y 1995. Ilustraciones que muestran la evolución de su carrera artística.


Artistas gallegas

Primera ilustración: Paula Carballeira, escritora, actriz y cuentacuentos.

Segunda ilustración: SÉS, cantante y compositora.


Otras ilustraciones en formato vertical

Primera ilustración: Manuel Rodríguez-Arijón Pallas, el inventor de las pinzas de los tirantes, fascinado por el Empire State Building.

Segunda ilustración: gente andando.


¡Pra a Habana! (¡A La Habana!)

Ilustración para acompañar el texto del famoso poema de Rosalía de Castro sobre el emigrante que deja todo atrás.


Manuel Rodríguez-Arijón Pallas

Gallego emigrado a Estados Unidos a principios del siglo XX que inventó las pinzas de los tirantes. En esta escena, presentando su invento.


Las Sinsombrero

Maruja Mallo, pintora surrealista gallega, junto con Federico García Lorca, Dalí y Margarita Manso, se sacan el sombrero en la Puerta del Sol de Madrid en 1920 en un gesto de rebeldía que pretendía romper las normas y liberar las ideas.


Xelís

Aquella botella de mar no tenía nada que ver con las otras.
Fragmento del libro “Xelís, o guieiro das botellas de mar” (Xelís, el guía de las botellas de mar) de Rosa Aneiros.


Un viento furioso

Brujas y hechiceras

El ratón y el león

El pequeño y débil ratón libera de su trampa con los dientes al poderoso león, ganando su respeto y agradecimiento.


Un ratón durmiendo en un agujero

Historia de la lengua gallega

La evolución del latín, los Séculos Escuros (siglos oscuros), el Rexurdimento (resurgimiento) y la valorización contemporánea.
El área en blanco en la esquina superior izquierda se reservó para el texto.


Volver Arriba

Volver a Infantil/Juvenil